Ощущение свободы в обширной пустыне только добавляет Койоту отчаяния. На сей раз, он решил использовать арсенал современных устройств: заказал эластичный канат для «банджи-джампинга», и приготовил приманку из птичьего корма, под автодорожным мостом. Это верный план, который принимает во внимание всё… кроме приближающегося транспорта...